-
1 kumaşa yazık etti
он повреди́л ткань -
2 yazık
жа́лко жаль* * *1. озвонч. -ğı1) сожале́ниеyazık sana — а) жа́лко тебя́; б) сты́дно тебе́...
gençliğine yazık — жаль твою́ мо́лодость
2) грех2. озвонч. -ğı[как] жа́лко, жаль; приско́рбноçok yazık, hiç bir şey yapamam! — о́чень жаль, но я ничего́ не могу́ поде́лать!
••- kumaşa yazık etti
- yazıklar olsun!
См. также в других словарях:
yazık etmek (veya olmak) — bir şey veya kimseye zarar vermek (verilmek) Kumaşa yazık etti. Çocuğa yazık ettiniz. Masrafa yazık oldu. Adama yazık oldu … Çağatay Osmanlı Sözlük